إن كل شيء تتناقل الناس أخباره يعد جزءاً من التاريخ .. ففي نصف الثلاثينات تقريباً غرقت السفينة التجارية الإيطالية آتيليو attilio لصاحبها الإيطالي جينو بالا gino bala.

ونظراً لأن غرق السفن إبان وقت السلم نادراً ما يحدث، فإذا حدث يصبح حديث الناس اليومي وتعليقاتهم على المأساة.

إن تلك الفاجعة التي راح ضحيتها عدد من البحارة الليبيين قد حركت مشاعر بعض الشعراء الشعبيين وشاركوا في تلك الكارثة بإشعارهم.

أما الأسباب التي أدت إلى الغرق ... فقد نشبت الحرب العالمية الثانية ولا زالت القضية مطروحة ولم يصدر حكماً فيها.

رست الباخرة "آتيليو" داخل الميناء .. وأخذت الشاحنات المحملة بقمح "المرج" تفرغ حمولتها داخل السفينة.

كان البعض من الحبوب مغلقاً في الأكياس ... والبعض الآخر قد أفرغ في السفينة رأساً دون أكياس.

لقد استغرق شحن تلك الباخرة ثلاثة أيام متواصلة.

بعد أن تم شحنها .. غادرت الميناء عند آذان المغرب متجهة إلى إيطاليا، وبعد أن قطعت مسافة عشرين كيلو متر .. حاول قائدها أن يوجهها نحو اليمين ليضعها على خط السير المعتاد .. فمالت على اليمين ميلة ومال معها القمح الذي أفرغ دون أكياس فأغرقتها المياه في لحظة واحدة.

غرقت الباخرة ولم ينج من ركبها إلا بحاراً واحداً يسمى صالح البرعصي العريفي، وإمرأة إيطالية ورضيعها بعد أن تشبتت في قفص دجاج الذي كان على سطح السفينة.

أخذ ذلك البحار يصارع موج البحر والمرأة قابضة على القفص بيدها اليمنى ورضيعها تحت جناحها الأيسر. 

غير أنها قد وجدت صعوبة كبيرة في ذلك مما جعلها تقطع جزءاً من فؤادها وترميه إلى حيتان البحر.

واصل البحار صراعه مع القفص ومع موج البحر حتى وصل شاطيء المدينة في الصباح الباكر.

لذا .. غرقت الباخرة ونجا منها اثنان من ركابها .. ولم يبقى من ذكرها سوى الشعر الذي نظم في ذلك الوقت .. وهذه بعض الأبيات التي قيلت حول المأساة:

جاني الخبر .. يامشينك خبارة

بابور بالا راح في تياره

سافر بيهم صالب مخاطيفه غرب بيهم

ناوي مراسي طاليا يرميهم

تكاصه عليه الموج راح دماره

شينك ساعة .. الرايس ايعيط كابرت اوجاعه

لا له حيلة لا له عرب فزاعة

حسب غرقنة .. والموت بين انظاره

يوم امسمى ما غاب والي .. فراده ولما

فوق الصقاله كلها ملتمة

الواحد ادموعه .. حادرات غزارة

يوم عجايب .. منا صغير السن ولا شايب

اينوحو حزانة يا عليك مصايب عليهم

التمت عرب وانصاره

ما يوجعك مدعاهم .. مخلوف وسليمان يا مطراهم

في فرنهم اموتيين عشاهم

فاضي البحر عنهم اطفي ناره

ما يوجعك ياخينا .. علي الرابطي

يا ما بكينا خلا عزوز هايمة مسكينة 

اتغرد .. تغريد .. البوم فوق ادياره

جاني الخبر .. يا مشينك خبارة

بابور بالا راح في تياره

-------------------------------

بابور بالا راح في تياره

شاله البحر يا مشينك خباره

وقتاً اسقد بيهم

الناس فارحة والفرح زايد بيهم

ما يحسابوش العهد قاصر بيهم

ولا يحسابو عزرائيل فوق دياره

في خشته القويـة

تكى علي جنبه غرف لَـميه

صبا الرايس ينده في البحرية

في نوضته داخن جميع افكاره

ما يوجعك بالله

مخلوف وسليمان ناس ابواهي

وقت العشية يشربوا في الشاهي

كفا عليه الموج طفى ناره